• I bambini della Scuola Italiana Parificata d'Ambasciata di Pechino incontrano il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella Pechino, 21 Febbraio 2017
  • Il progetto si ispira alla grande tradizione pedagogica e didattica italiana che, ancor oggi, e' un punto di riferimento per moltissime scuole nel mondo.
  • Una scuola che abbia una forte connotazione internazionale, che pur avendio radici italiane sappia rispondere alle esigenze di ciascun allievo e delle risdpettive famiglie di qualsiasi provenienza, che riconosca l'identita' di ciascuna cultura, delle diverse tradizioni, ma in una visione di dialogo, di scambio e di crescita che sappia valorizzare e ritrovare nei principi universali radici comuni.
  • Il progetto di istituire una scuola italiana a Pechino e' ambizioso e importante per l'immagine del nostro Paese, perche' oltre ad essere un servizio per gli italiani che vivono all'estero, potrebbe divenire uno straordinario veicolo di cultura e di dialogo tra noi, la Cina e altri Paesi del mondo.
  • "Chiamiamo educazione il coltivare modalita' diverse di andare dal passato e dal presente verso il possibile." Jerome Bruner

Evviva il calcio, Evviva lo sport!

Sabato 6 Maggio, si e’ svolto lo Sports Day, una festosa giornata dedicata al calcio, allo sport in generale e all’avvio di una collaborazione tra la nostra Scuola e l’Yihai Inter Academy.

Sono intervenuti l’Ambasciatore d’Italia in Cina, Ettore Francesco Sequi; Aldo Montinaro, Senior Manager Technical Operations Global Youth Business dell’Inter; Franco Cutrupia, il Presidente della Scuola e Mr. Ti Min, Direttore Operativo Yihai Inter Academy a Pechino.

banner_web-5 BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_21  IMG_9566 IMG_9519 BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_25 BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_17 BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_11 WeChat Image_20170508074627 WeChat Image_20170508074624 WeChat Image_20170508074615 WeChat Image_20170508074601 WeChat Image_20170508074553 WeChat Image_20170508074444 IMG_9883 IMG_9827 IMG_9757 IMG_9735 IMG_9670 IMG_9629 BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_30  BJ IES INTER ACADEMY 6 V 2017_16

SOCCER DAY, May 6 10.00-12.00

banner_web-5

Avvio del progetto di collaborazione tra la Scuola Parificata Italiana d’Ambasciata di Pechino e l’Inter Academy per promuovere la cultura del calico.
Starting day of a collaboration project between the Accredited Italian Embassy School of Beijing and the Inter Academy to promote the culture of soccer.

Data: 10.00 – 12.00,  Sabato 6 Maggio / Date: 10.00-12.00, Saturday May 6

Indirizzo / Address: San Li Tun DRC playground, No.1 Gong Ti North Road, Chaoyang District

Incontro con il Presidente della Repubblica Italiana

I bambini della Scuola Italiana Parificata d’Ambasciata di Pechino incontrano il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella Pechino, 21 Febbraio 2017.

Link to the video:

http://www.rai.it/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-7059b1c9-8c86-471f-9b7f-3d1b01b2bc4f-tg1.html

http://www.tg2.rai.it/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-a269840b-a629-4f4b-b672-e6f59410b207-tg2.html#p=0

91296667429567315

 

Open Day 2017

IT

Sabato 4 Marzo 2017 dalle ore 10 alle ore 16 la Scuola Italiana d’Ambasciata di Pechino e’ lieta di accogliere i bambini e le famiglie per conoscere la nostra scuola, incontrare i nostri docenti e esperti di Reggio Children, sperimentando insieme attivita’ didattiche, ludiche e ricreative.

 Un’occasione per parlare di educazione, di crescita, di futuro.

 RSVP: i.geng@scuolapechino.com entro 2 Marzo

 

EN

Saturday March 4th 2017, from 10 am to 4 pm, the Italian Embassy School of Beijing is glad to welcome kids and parents to get to know our School, meet our teachers and experts from Reggio Children, and experience many educational and recreational activities.

An occasion to talk about education, growth, future.

RSVP: i.geng@scuolapechino.com by March 2nd.

 

CH

2017年3月4日星期六上午10点-下午4点,北京意大利使馆学校欢迎家长和孩子来参观学校,和我们的老师以及来自于瑞吉欧的专家交流,并体验多种教育和娱乐活动。

一次讨论教育,成长和未来的机会。

RSVP:i.geng@scuolapechino.com, 截止到3月2日

locandina_ing

locandina_ita

Aperte le iscrizioni per l’anno scolastico 2017/2018

logo scuola 1

La Scuola Italiana d’Ambasciata di Pechino, è aperta all’iscrizione di figli di italiani e del personale diplomatico straniero accreditato in Cina.

La Scuola, avviata nel 2015, offre, per l’anno scolastico 2017-2018, i corsi della scuola dell’infanzia e delle prime tre classi della scuola primaria.

La Scuola è bilingue (italiano ed inglese), con un importante focus sulla cultura cinese e conta su una strutturata collaborazione con Reggio Children.

Le rette scolastiche annuali sono pari a 57.500 RMB per la scuola dell’infanzia (per i bambini che abbiano compiuto 30 mesi di età entro settembre 2017) e 87.500 RMB per la scuola primaria (si specifica che le rette sono rimaste le stesse negli ultimi tre anni). Sarà praticato uno sconto del 15% nel caso di iscrizione del secondo figlio e del 25% dal terzo figlio iscritto in su.

I costi della mensa scolastica sono pari a 12.000 RMB annui.

Saranno disponibili borse di studio, offerte da sponsor privati, a favore di famiglie italiane con difficoltà economiche.

Per maggiori informazioni sulla Scuola e sulle procedure d’iscrizione si prega di contattare la Sig.ra Isabell Geng (i.geng@scuolapechino.com).

scuola

logo