Colloqui insegnanti / genitori

PRIMARIA/PRIMARY                                             INFANZIA/PRESCHOOL
(ENTER)                                                         (ENTER)

IT

i colloqui individuali con i docenti rappresentano un momento importante per seguire il percorso scolastico dei bambini e approfondire e consolidare i rapporti scuola/famiglia.
Si pregano I genitori di prendere appuntamento attraverso la tabella in allegato.
L’incontro non durera’ piu’ di una decina di minuti e si prega la puntualità.
La tabella sara’ affissa in primaria. Potete prenotare il vostro colloquio scrivendo ad Isabell i.geng@scuolapechino.com
Vi chiediamo sin da ora la massima comprensione e flessibilita’ qualora il giorno/orario di vostra preferenza sia stato gia’ assegnato.
Vi ringraziamo sempre per la collaborazione.

EN

The conferences with teachers give you an opportunity to increase communication between school and home, keep you informed about your child’s progress, and develop a plan for the student’s future.
Please refer to the linked table and send mail to Isabell(i.geng@scuolapechino.com) to schedule your appointment.
Please respect your scheduled time slots and remember to be punctual.
The slots will be filled on a first come first serve basis.
We thank you for your understanding and flexibility if your preferred time slot has already been taken.

logo