Campo estivo 2021 – Summer Camp 2021

Siamo contenti di comunicarvi che la Scuola organizzerà un campo estivo per bambini della scuola dell’infanzia (dai 2.5 ai 5 anni) dal 21 giugno al 25 giugno, con orario dalle 8:30 alle 12:30.
The School is glad to announce that it will organise a summer camp for kindergarten children aged 2.5 to 5 from June 21st to June 25th, from 8:30 to 12:30.

Il campo estivo includerà diverse attività tra cui calcio, teatro, yoga, kongfu e atelier, curati dagli insegnanti della Scuola e dai nostri partner per i corsi extra-curriculari.
The summer camp will feature several activities including soccer, drama, yoga, kongfu, and ateliers, with both teachers of our School and our partners for the extra-curricular courses.

Il campo estivo prevede uno spuntino mattutino a base di frutta e il pranzo a scuola.
Children will have fruit morning snack and lunch at the School.

Prezzo: 2300 RMB (2600 RMB per bambini non iscritti alla Scuola).
Price: 2300 RMB (2600 RMB for not enrolled children).

Le iscrizioni chiudono il 10 Giugno e la Scuola si riserva di non attivare il campo estivo se non si raggiungesse il numero minimo di 10 bambini iscritti.
Registration closes on June 10th, and the School reserves the right not to activate the summer camp if the minimum number of 10 children is not reached.

Non vediamo l’ora di trascorrere insieme ai vostri bambini un meraviglioso campo estivo!
We look forward to having a wonderful summer camp together with your children!

Online OPEN DAY 2020 – Primary Section

ACCREDITED ITALIAN EMBASSY SCHOOL IN BEIJING

Online OPEN DAY 2020 – Primary Section  

Thursday 28 May 2020

4:30 – 5:30 p.m. (UTC +8)

Education Made in Italy: Tradition, Research and Innovation

The Accredited Italian Embassy School in Beijing is glad to announce its online Open Day on Thursday, May 28th, from 4:30 to 5:30 p.m. (UTC +8), and to invite all families interested in its primary section to attend.

The online Open Day will cover the following:

  • School Main Facts
  • Primary Curriculum
  • Educational Process
  • Environment as a key part of the learning process
  • Atelier Philosophy
  • Cambridge Curriculum
  • Enrolment procedures

A Q&A session with the teachers will follow. Please note the online Open Day will be in ENGLISH.

You will receive the ZOOM invitation by the School.

Online OPEN DAY 2020 – Kindergarten Section

ACCREDITED ITALIAN EMBASSY SCHOOL IN BEIJING

Online OPEN DAY 2020 – Kindergarten Section  

Monday 11 May 2020

4:30 – 5:30 p.m. (UTC +8)

Education Made in Italy: Tradition, Research and Innovation

The Accredited Italian Embassy School in Beijing is glad to announce its online Open Day on Monday, May 11th, from 4:30 to 5:30 p.m. (UTC +8), and to invite all families interested in its kindergarten section to attend.

The online Open Day will cover the following:

  • School Main Facts
  • Curriculum
  • Reggio Emilia Approach
  • Environment
  • Atelier
  • Enrolment procedures
  • Q&A

Please note the online Open Day will be in ENGLISH.

You will receive the ZOOM invitation by the School.

SOCCER DAY, May 6 10.00-12.00

banner_web-5

Avvio del progetto di collaborazione tra la Scuola Parificata Italiana d’Ambasciata di Pechino e l’Inter Academy per promuovere la cultura del calico.
Starting day of a collaboration project between the Accredited Italian Embassy School of Beijing and the Inter Academy to promote the culture of soccer.

Data: 10.00 – 12.00,  Sabato 6 Maggio / Date: 10.00-12.00, Saturday May 6

Indirizzo / Address: San Li Tun DRC playground, No.1 Gong Ti North Road, Chaoyang District

Open Day 2017

IT

Sabato 4 Marzo 2017 dalle ore 10 alle ore 16 la Scuola Italiana d’Ambasciata di Pechino e’ lieta di accogliere i bambini e le famiglie per conoscere la nostra scuola, incontrare i nostri docenti e esperti di Reggio Children, sperimentando insieme attivita’ didattiche, ludiche e ricreative.

 Un’occasione per parlare di educazione, di crescita, di futuro.

 RSVP: i.geng@scuolapechino.com entro 2 Marzo

 

EN

Saturday March 4th 2017, from 10 am to 4 pm, the Italian Embassy School of Beijing is glad to welcome kids and parents to get to know our School, meet our teachers and experts from Reggio Children, and experience many educational and recreational activities.

An occasion to talk about education, growth, future.

RSVP: i.geng@scuolapechino.com by March 2nd.

 

CH

2017年3月4日星期六上午10点-下午4点,北京意大利使馆学校欢迎家长和孩子来参观学校,和我们的老师以及来自于瑞吉欧的专家交流,并体验多种教育和娱乐活动。

一次讨论教育,成长和未来的机会。

RSVP:i.geng@scuolapechino.com, 截止到3月2日

locandina_ing

locandina_ita

Aperte le iscrizioni per l’anno scolastico 2021-2022

La Scuola Italiana Paritaria d’Infanzia a Pechino accetta l’iscrizione di figli di italiani e del personale diplomatico straniero accreditato in Cina.

La Scuola, avviata nel 2015, offre, per l’anno scolastico 2021-2022, i corsi della scuola dell’infanzia.

La Scuola è bilingue (italiano ed inglese), con un importante focus sulla cultura cinese e conta su una ormai solida collaborazione con Reggio Children.

Le rette scolastiche annuali sono di 80.000 RMB per le famiglie di nazionalità italiana e 90.000 RMB per le famiglie di altra nazionalità. Sarà accordato uno sconto del 15% nel caso di iscrizione del secondo figlio e del 25% dal terzo figlio iscritto in su.

I costi della mensa scolastica sono di 12.700 RMB annui.

Depliant della Scuola IT / EN.

Per maggiori informazioni sulla Scuola e sulle procedure d’iscrizione si prega di contattare Isabell Geng (i.geng@scuolapechino.com).

logo